DE COSTAS PARA O MUNDO - Retratos da Sérvia (Asne Seierstad)

Gosto do estilo da Autora, que nos traz um livro que não é exatamente uma reportagem. Dá sempre a impressão de que nos conta suas visitas a amigos. Seus personagens têm voz ativa e nos são passados sem verniz, dentro da realidade que enfrentam, com seus lamentos, suas alegrias, seus fracassos. A autora se permite ser neutra e com isso permite ao leitor a formação de sua própria opinião sobre o momento narrado. Muitas noticias foram trazidas, pelos meios de comunicação, sobre a Bósnia, Croácia, Sarajevo, enfim, todo aquele pedaço da antiga Ioguslávia. O que a autora faz é trazer-nos os habitantes desses locais, situando-os nesse momento da história de seus países, para dar ao leitor uma outra visão, a do povo, raramente exposta na midia.

SINOPSE: Depois do sucesso estrondoso de O livreiro de Cabul - ainda entre os 10 títulos mais vendidos no país -, e de 101 dias em Bagdá, a norueguesa Åsne Seierstad retorna com De Costas Para o Mundo, obra que se tornou sucesso mundial como os dois primeiros. Nele, a jornalista constrói uma narrativa emocionante sobre as pessoas marcadas pelo mais sangrento conflito ocorrido no coração da Europa desde o fim da Segunda Guerra Mundial: a guerra da Bósnia, que devastou a Iugoslávia na década de 1990 e culminou em sua dissolução.
Åsne nos descortina um país marcado pela diversidade religiosa e cultural, habitado por católicos ortodoxos e muçulmanos. Conta como vizinhos antes pacíficos encheram-se de ódio uns pelos outros, perpetrando uma sucessão de guerras. Como repórter, Åsne cobriu a guerra e os ataques aéreos da Otan contra o país. Alguns anos mais tarde, em 2000, movida pela curiosidade acerca de um povo que começou guerra após guerra, sem vencer jamais, ela retornaria a Iugoslávia.